进行公益行动英语翻译-公益活动用英语怎么翻译
cysgjj时间2024-02-13 18:00:25分类公益行动浏览51
本文一览：
- 1、公益英文怎么说?
- 2、公益活动用英语怎么说英语
- 3、行动的英语
公益英文怎么说?
1、public good [ benefit， interests ] 公益。public life 社会生活，公共生活。
2、公益广告 charity advertisement 例如 公益晚会用 Charity party可以用commonweal 公益和大众***的意思.公益事业用 cause of public good热心公益，be public-spirited公益广告。
3、公益 [gōng yì] [公益]基本解释 有关社会公众的福祉和利益（多指卫生、救济等民众***事业）[公益]详细解释 社会的公共利益；对公众有益的事。
4、解析：公益活动 Public Welfare Activities [注释]第一节公共利益的界定“公共利益”或叫“公益”（Public Welfare）是有关社会公众的福祉和利益，或指属于社会的，公有公用的利益。
5、CNN： Dont disrespect a war hero， say pro-Mubarak supporters.译文：CNN：亲穆巴拉克的支持者说，不要不尊重战争英雄。
公益活动用英语怎么说英语
我个人觉得应该Public Benefits Activities.其实中文翻译成英文并没有特别准确的答案，它主要是翻译的意思翻译出来就可以了，并不需要追求的目标的准确度。
译文：CNN：亲穆巴拉克的支持者说，不要不尊重战争英雄。
ps：我们讲的＂公益旅游＂，外文文献中对应一词基本是volunteer touri *** 或voluntouri *** 。
公益活动用英语怎么说 Public benefit activities 词典释义 socially useful activity 慈善总会 英文怎么说 慈善总会 Charity Federation 例句 成立中华慈善总会，宣传慈善事业，广泛募集捐助。
行动的英语
1、行动 [词典] action； act； move about； get about； take action；[例句]他没有按我的命令行动。
2、into effect；carry out；actualize；[例句]那些新规章将于下星期开始实施。The new regulations will be put into force next week.行动 [词典]action；act；move about；get about；take action；[例句]他没有按我的命令行动。
3、The time for thinking is past， we must now act.思考的时间过去了， 我们现在必须行动。表演， 举动像…；装出，***装，做作 Oliver is acting tonight.奥利弗今晚演出。
4、实施 [词典] implement； put into effect； carry out； actualize；[例句]那些新规章将于下星期开始实施。
[免责声明]本文来源于网络，不代表本站立场，如转载内容涉及版权等问题，请联系邮箱:83115484@qq.com，我们会予以删除相关文章，保证您的权利。转载请注明出处：http://www.dbgnw.com/post/6566.html
