崇尚低碳生活翻译-崇尚低碳生活翻译成英文

本文目录一览：

• 1、2018下半年大学英语六级翻译试题:低碳生活
• 2、中译英:“目前,人们广泛倡导低碳生活方式,也就减少二氧化碳的排放,降低...
• 3、低碳生活英文怎么翻译?

2018下半年大学英语六级翻译试题:低碳生活

下半年大学英语六级翻译试题：低碳生活（1） 低碳生活（low-carbon life）对于我们普通人来说是一种态度，我们应该积极提倡并去实践，从自己做起，从节约水电这些点滴做起。

英语六级翻译题目 中国越来越重视公共图书馆，并鼓励人们充分加以利用。新近公布的统计数字表明，中国的公共图书馆数量在逐年增长。许多图书馆通过翻新和扩建，为读者创造了更为安静、舒适的环境。

下半年英语六级考试杭州相关翻译试题（1） 杭州是浙江省的省会城市的政治、经济和文化中心。杭州历史悠久，是中国著名的七大古都之一。

如果去掉就变成只有这两种来源，与实际不符，体现了说明文语言的准确性。小题3：（4分）列数字、作比较，（2分）用具体的数据通过 “马斯特尔市”与同等规模普通城市电力需求量的比较，突出“马斯特尔市”电力需求量少。

中译英:“目前,人们广泛倡导低碳生活方式,也就减少二氧化碳的排放,降低...

1、所谓“低碳生活方式”， 是指一种仅涉及最低限度二氧化碳排放的生活模式。二氧化碳是人类活动 （主要经由化石的燃烧）所产生的最主要的温室气体。

2、“低碳生活”是指减少二氧化碳的排放，低能力，低消耗，低开支的生活。低碳生活的内涵 低碳，英文为lowcarbon，意指较低（更低）的温室气体（二氧化碳为主）的排放。

3、低碳生活就是指在生活中要尽力减少所消耗的能量，特别是二氧化碳的排放量，从而低碳，减少对大气的污染，减缓生态恶化。主要是从节电、节气和回收三个环节来改变生活细节。

4、低碳生活-概念 低碳生活低碳生活 （low carbon living）是指生活作息时所耗用的能量要尽力减少，从而减低二氧化碳的排放量。

低碳生活英文怎么翻译?

低碳生活的英文写法是：low-carbonlife，就是指生活作息时所耗用的能量要尽力减少，从而减低碳，特别是二氧化碳的排放量，从而减少对大气的污染，减缓生态恶化，主要是从节电节气和回收三个环节来改变生活细节。

低碳生活英语：low carbon life。低碳意指较低（更低）的温室气体（二氧化碳为主）的排放，低碳生活可以理解为：减少二氧化碳的排放，低能量、低消耗、低开支的生活方式。

这样，我们才能够在低碳生活中生存，并且从中感受到乐趣。

已经严重危害到人类的生存环境和健康安全，即使人类曾经引以为豪的高速增长或膨胀的GDP也因为环境污染、气候变化而大打折扣。减少排放二氧化碳的生活则叫做低碳生活。

[免责声明]本文来源于网络，不代表本站立场，如转载内容涉及版权等问题，请联系邮箱:83115484@qq.com，我们会予以删除相关文章，保证您的权利。转载请注明出处：http://www.dbgnw.com/post/11989.html